Английский по фильмам

Английский по фильмам

March 5, 2017

 

Сегодня мы с Вами поговорим об изучении английского по фильмам, целесообразности такого обучения и максимальной эффективности! ✅ Английский по фильмам - это интересно! Каждому хочется научиться смотреть фильмы и сериалы в оригинале.
✅ Английский по фильмам - это очень хороший дополнительный способ изучения английского, но НЕ основной.
✅ Научиться правильно смотреть фильмы в оригинале достаточно легко, и для этого не нужно ходить в центры и школы, которые Вам предлагают уникальные методики изучения английского по фильмам. Эффективная методика одна, и если Вы реально хотите научиться смотреть фильмы, то заниматься лучше с собой наедине, а не в тусовке.
✅ Итак, какую цель мы преследуем? Понимать, что говорят актеры без субтитров.  Так?
Если Вы согласны, то поехали...
📌 Начинаем с любимого фильма или сериала. Начинаем смотреть на русском. Желательно сериал, потому что серия короче фильма. 😉
📌 Следующий раз или другую серию смотрим с русскими субтитрами.
📌 Третий раз или третью серию смотрим на английском с английскими субтитрами.
📌 Четвертую серию или четвертый раз смотрим чисто на английском.
📌 Больше никаких субтитров. Не поняли какие-то слова - не страшно. Главное понять общую суть, о чем идет речь, и через  пару- тройку серий  Вы начнете понимать все больше и больше.
📌 Если понимать сложно, то научитесь сначала слышать паузы между словами.
📌 Когда уже слышите паузы, обращайте внимание на отдельные слова, которые знаете
📌 Начните с легких фильмов или сериалов.
📌 Желательно, если в фильме не будет узкоспециализированной лексики, ее можно не понять.
📌 Из сериалов: Друзья - сложно, Сплетница - проще, Extra English - Для начинающих
📌 Абстрагируйтесь, это поможет Вам насладиться фильмом и вы сами убедитесь, что Вы начали все понимать. Потому что не обязательно понимать каждое слово, чтобы понять суть фраз.

А как Вы смотрите фильмы на английском?